Den rasa ni salah penterjemah dan editor yang mengantuk...
Nak kata "buta" Geografi..nanti kena saman lak den...
ye laa semua wartawan "educated" kan kann...
Tapi salah tetap salah,
Jangan nak marah-marah,
Cepat le ubah,
kalau tak, kena gelak berdekah-dekah.
Tapi yang den hairan...den ambil "screenshot" ni pada 26hb...sedangkan berita ni keluar 24hb...Sinar Harian tak ada ke "proofreader" atau kakitangan yang memantau balik semua kerja-kerja yang telah disiarkan di laman sesawang mereka sendiri? Tak kan la kesilapan mudah macam ni pon tak perasan? kata nak jadi akhbar ber"kredibiliti" tinggi kan? Kalau salah, cepat-cepat le betulkan ;) Nanti marah lak agensi berita "Al-Arabia" ye la...tak pasal-pasal petik berita dia, tapi kata Sanaa kat Jepun!
Link asal boleh baca
sini.
Tu pun kalau masih ada lagi ler...
Macam biasa laa...den nak tahu berapa jauh tersasar...
Rupanya Yaman ke Jepun 9500+km!!!
Baru den tahu...
Arigato Google-ojisan
hehee..
No comments:
Post a Comment